Samsung. Зроблено для України! Офіційниї правила акції

Офіційні правила рекламної акції «Зроблено для України»

1. ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ

• Рекламна акція «Зроблено для України» (далі – «Акція») проводиться з метою формування, підтримання обізнаності потенційних споживачів до Акційних Товарів Організатора та стимулювання споживчого попиту на таку Акційні Товари Організатора.
• Акція проводиться відповідно до чинного законодавства та згідно з цими Офіційними Правилами Акції (далі – «Правила»).
• Організатором Акції є Товариство з обмеженою відповідальністю «Самсунг Електронікс Україна Компані», що зареєстрована за адресою 01032, м. Київ, вул. Льва Толстого, 57 (далі – «Організатор»). Організатор має право залучати до проведення Акції третіх осіб.
• «Учасник Акції» – повнолітня та дієздатна фізична особа, яка зареєстрована та/або постійно проживає на території України, за винятком тимчасово окупованих територій, а також територій, які перебувають в тимчасовій окупації, оточенні (блокуванні), відповідно до переліку, затвердженого відповідно до чинного законодавства України, та яка в Строк проведення Акції придбала Акційний Товар у місцях продажу, вказаних у цих Правилах, та виконала всі умови Правил.
• «Сервіси» – Медіасервіс MEGOGO, сервіси «SWEET.TV», «Київстар ТБ», адміністраторами яких є юридичні особи, що у передбаченому законом порядку володіють цими Сервісами, та надають Учасникам Акції послуги з доступу до контенту на власному сервісі (далі – «Адміністратори сервісу»).
• «Заохочення» – надання Учаснику Акції вільного доступу до контенту, розміщеного на Медіасервісі MEGOGO, сервісах «SWEET.TV», «Київстар ТБ» на умовах та в порядку, визначених цими Правилами, з урахуванням особливостей, передбачених пунктом 4.4. цих Правил.
• «Акційний Товар» – телевізори, ультракороткофокусні лазерні проєктори та портативні проєктори торговельної марки «Samsung», які мають функцію Smart TV (далі – «Акційний Товар»), а саме:

• телевізори модельного ряду 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025 рр. та моделі серії N4500 модельного ряду 2018 р.;
• ультракороткофокусні лазерні проєктори The Premiere;
• портативні проєктори The Freestyle.
  • Акція не є конкурсом, лотереєю або іншою заснованою на ризику азартною грою.
  • Учасник Акції несе особисту відповідальність за можливі наслідки не ознайомлення з цими Правилами.

2. СТРОКИ І МІСЦЕ ПРОВЕДЕННЯ АКЦІЇ

• Строк проведення Акції – із «22» квітня 2025 р. по «22» квітня 2026 р. включно (далі – «Строк проведення Акції»).
• Акція проводиться на території України, за винятком тимчасово окупованих територій, а також територій, які перебувають в тимчасовій окупації, оточенні (блокуванні), відповідно до переліку, затвердженого відповідно до чинного законодавства України.
• Придбання Акційного Товару є можливим у магазинах та інтернет-магазинах офіційних партнерів Організатора за умови дії такої акції та\або наявності Акційного Товару у магазинах та інтернет-магазинах офіційних партнерів. Перелік офіційних партнерів доступний в Інтернеті за адресою: samsung.com/ua/official_partners/#corperation.
• Строки, що зазначені в цих Правилах, визначаються місяцями та днями. При цьому «місяць» означає відповідний календарний місяць із кількістю днів, яку він має; слово «день» означає календарний день у разі, коли мається на увазі робочий день, про це прямо зазначається у Правилах.

3. ВИДИ ЗАОХОЧЕНЬ

• Таблиця відповідності Акційного Товару та виду Заохочень, які беруть участь в Акції:

• Під «вигодою до 2934 грн» в рекламних матеріалах щодо цієї Акції розуміється сукупна вартість всіх Заохочень №1, 3, 4, а під «вигодою до 2094 грн» розуміється сукупна вартість всіх Заохочень № 2, 3, 4.

4. УМОВИ УЧАСТІ В АКЦІЇ

• Для участі в Акції необхідно у Строк проведення Акції придбати 1 (одну) одиницю Акційного Товару.
• Для отримання Заохочення Учаснику Акції необхідно мати наступне: підключення до мережі Інтернет, обліковий запис Samsung.
• Для отримання Заохочення Учаснику Акції необхідно протягом Строку проведення Акції виконати наступне:

1. увімкнути Акційній Товар та здійснити реєстрацію або вхід в обліковий запис Samsung;
2. завантажити та увійти у застосунок Samsung Promotion, для цього:
3. для телевізорів та проєкторів модельного ряду 2018 – 2023 рр.: перейти на домашню сторінку, увійти в «Застосунки» (Apps), у пошуковому полі ввести «Samsung Promotion» та завантажити застосунок;
4. для телевізорів та проєкторів модельного ряду 2024 – 2025 рр.: перейти на домашню сторінку, у пошуковому полі ввести «Samsung Promotion» та завантажити застосунок.
5. обрати бажаний Сервіс та доступне Заохочення;
6. активувати Заохочення, натиснувши на кнопку «Отримати зараз»;
7. продовжити активацію:

• Для Медіасервісу MEGOGO:

1. Скопіювати або зберегти відображений у новому вікні промокод;
2. Натиснути «Відкрити програму» та перейти до програмного додатку (застосунку) MEGOGO;
3. Обрати та увійти в будь-який профіль в обліковому записі (акаунті) користувача Медіасервісу MEGOGO;
4. Ввести промокод у відповідне віконце та натиснути «Використати»;

Заохочення за промокодом буде діяти на всіх доступних профілях в обліковому записі (акаунті) користувача Медіасервісу MEGOGO

• Для сервісу SWEET.TV:

1. Скопіювати або зберегти відображений у новому вікні промокод;
2. Натиснути «Відкрити програму» та перейти до застосунку SWEET.TV;
3. Зареєструватись в онлайн-кінотеатрі SWEET.TV чи увійти у свій акаунт;
4. Відкрити «Особистий кабінет»;
5. Перейти в розділ «Промокоди»;
6. Ввести збережений промокод та натиснути «Активувати»;
7. Насолоджуватись переглядом!

• Для сервісу Київстар ТБ:

1. Скопіювати або зберегти відображений у новому вікні промокод;
2. Натиснути «Відкрити програму» або відкрити вебверсію платформи у браузері за посиланням https://tv.kyivstar.ua/ua/
3. Авторизуватись за номером мобільного телефону з будь-якого пристрою чи номером особового рахунку;
4. У розділі «Профіль» обрати «Введення промокоду»;
5. Ввести збережений промокод та натиснути «Далі»;
6. Приємного перегляду!

• Вільний доступ до контенту Сервісів передбачає:
• Для Медіасервісу MEGOGO

Під «Заохоченням» мається на увазі надання вільного доступу до контенту на Медіасервісі MEGOGO за передплатою «Преміум Samsung UA» та за передплатою «Стандарт Samsung UA» на 6 (шість) місяців. Учасник Акції за передплатою «Стандарт Samsung UA» отримує вільний доступ до 110+ телевізійних каналів, 90+ добірок, 1400+ фільмів, 120+ cеріалів, 460+ мультфільмів та мультсеріалів. Учасник Акції за передплатою «Преміум Samsung UA» отримує вільний доступ до 110+ телевізійних каналів, 90+ добірок, 10000+ фільмів  – кіно від Disney, Paramount, BBC, Sony, 320+ cеріалів, 800+ мультфільмів та мультсеріалів, 110+ телевізійних каналів, понад 1 000 фільмів у якості 4К та 4K HDR10+. Учаснику Акції в межах передплати «Преміум Samsung UA» та передплати «Стандарт Samsung UA» надається знижка у розмірі 10% на купівлю визначених фільмів на Медіасервісі MEGOGO.

Після спливу 6 (шести) місяців вільного доступу до контенту на Медіасервісі MEGOGO за передплатою «Преміум Samsung UA» та за передплатою «Стандарт Samsung UA» такий доступ може бути подовжений Учасником Акції на загальних засадах, відповідно до умов Угоди користувача Медіасервісу MEGOGO.

Послуги доступу до контенту на Медіасервісі MEGOGO надає ТОВ «МЕГОГО» (код ЄДРПОУ 38347009, 01011, м. Київ, вул. Рибальська, 22), у відповідності до Угоди Користувача, розміщеної на Медіасервісі MEGOGO.

Заохочення підлягає використанню тільки 1 (один) раз в обліковому записі (акаунті) користувача Медіасервісу MEGOGO, в тому числі та не виключно, якщо Учасник Акції попередньо брав участь в подібній акції Організатора та активовував заохочення у своєму обліковому записі (акаунті) користувача Медіасервісу MEGOGO.

• Для сервісу SWEET.TV

Під «Заохоченням» мається на увазі надання Учаснику Акції вільного доступу до контенту, розміщеного на сервісі «SWEET.TV» на умовах та в порядку, визначених цими Правилами. Право вільного доступу до контенту за допомогою сервісу «SWEET.TV». Зокрема, протягом 6 (шести) місяців із дня реєстрації Учасника Акції на Сервісі відповідно до порядку, визначеного пунктом 4.2. цих Правил, Учасник Акції отримує вільний доступ до 10 000+ фільмів, серіалів від CBS, BBC, Picture Box і ABC, 360+ фільмів, мультфільмів і епізодів серіалів з україномовним дубляжем і озвучуванням від SWEET.TV, контенту від Disney, Pixar, DreamWorks. Після спливу 6 (шести) місяців із дати реєстрації Учасника Акції на сервісі, що є Абонентом сервісу «SWEET.TV», відбудеться подовження надання послуг на платній основі автоматично за тарифним планом «М» з платою 149 грн/місяць на загальних засадах відповідно до умов користування сервісом «SWEET.TV». Абонент може в будь-який момент скасувати подальше автоматичне подовження надання послуг в особистому кабінеті на веб-сайті «SWEET.TV». Послуги надає: ТОВ «ОТТ Україна», 03124, м. Київ, бульвар Гавела Вацлава, будинок 6, корпус 17, код ЄДРПОУ 41303621. Акція застосовується до кожної конкретної одиниці Акційної Продукції. Таким чином, у випадку придбання двох чи більше одиниць Акційної Продукції, Заохочення надається щодо кожної такої одиниці і не підсумовується. Організатор Акції не є стороною правовідносин, що виникають у зв’язку з використанням Учасником Сервісу на умовах Акції, Заохочення надається Адміністратором сервісу кожному Учаснику безпосередньо. Організатор не несе жодної відповідальності за якість сервісу «SWEET.TV», за технічну неможливість Учасником здійснити реєстрацію та активацію доступу сервісу «SWEET.TV», за будь-який контент розміщений на сервісі «SWEET.TV» тощо.

• Для сервісу Київстар ТБ

Під «Заохоченням» мається на увазі надання вільного доступу до сервісу «Київстар ТБ» на умовах пакету "Сімейний" протягом 180 днів із дня реєстрації Учасника Акції у сервісі «Київстар ТБ» Учасник Акції отримує вільний доступ до понад 390 телеканалів та 18 000  фільмів, серіалів, мультфільмів, шоу, ексклюзивних проєктів від українських та міжнародних кіностудій. Після спливу 180 днів із дати реєстрації Учасник акції, що є абонентом Київстар, буде автоматично переведений на стандартні умови надання послуги «Київстар ТБ» за пакетом «Сімейний» з платою за послугу 150 грн/місяць, яка буде стягуватися з мобільного рахунку абонента Київстар. Вимкнути послугу можна зателефонувавши за номером 466 або у додатку «Мій Київстар» > Послуги > Телебачення. Для Учасників акції –абонентів інших мобільних операторів – послуга автоматично відключається, проте її можна буде самостійно підключити та оплачувати з банківського рахунку на загальних засадах відповідно до умов користування сервісом «Київстар ТБ». Послуги надає: ТОВ "ПЛЮС ТБ", м. Київ, вул. Кирилівська, 23.

• Організатор Акції не несе відповідальності за відповідність контенту, до якого надається доступ, вимогам чинного законодавства України, дотримання у такому контенті прав третіх осіб, а також не несе відповідальності за можливі технічні та інші несправності у роботі Сервісів, до яких надається доступ у рамках цієї Акції.
• Після спливу строків надання вільного доступу до Сервісів в рамках цієї Акції Учасник Акції має право за своїм власним вибором продовжити користування Сервісами відповідно до загальних умов надання послуг на цих Сервісах або відмовитися від такого користування.
• Акція застосовується до кожної конкретної одиниці Акційного Товару. Таким чином, у разі придбання двох чи більше одиниць Акційного Товару, Заохочення надається щодо кожної такої одиниці та не підсумовується.
• У разі будь-яких змін у складі контенту, який надається Учасникам Акції, такі зміни будуть опубліковані на сторінці Акції в мережі Інтернет за адресою: samsung.com/ua/tvs/smart-tv/made-for-ukraine  
• Організатор Акції не є стороною правовідносин, що виникають у зв’язку з використанням Учасником Акції Сервісів на умовах Акції, Заохочення надається Адміністратором сервісу кожному Учаснику Акції безпосередньо.
• Адміністратори сервісу не є стороною правовідносин, що виникають у зв’язку з придбанням Учасником Акції Акційного Товару Організатора та не несуть відповідальність за можливі технічні та інші несправності Акційного Товару Організатора.
• Кожен Адміністратор сервісу несе відповідальність виключно у межах власного Сервісу.

5. ТЕХНІЧНІ УМОВИ

• Інформаційна підтримка Акції надається:
  • Організатором Акції за телефоном 0 800 502 000 (дзвінки зі стаціонарних телефонів в межах України безкоштовні). Тарифікація дзвінків з телефонів мобільних операторів здійснюється за тарифами відповідного мобільного оператора, яким користується Учасник Акції.
  • Адміністратором Медіасервісу MEGOGO: за телефоном 0 800 601 234 (дзвінки зі стаціонарних та мобільних телефонів в межах України безкоштовні) та за електронною поштою: support@megogo.net
  • Адміністратором сервісу «SWEET.TV»: за електронною поштою info@sweet.tv
  • Адміністратором сервісу «Київстар ТБ»: за телефоном 0 800 300 466 (безкоштовно по Україні) та за електронною поштою apps@kyivstar.net.
• Тарифікація доступу Учасників Акції до Сервісів за допомогою мережі Інтернет здійснюється відповідно до тарифів обраного Учасником Акції провайдера доступу до мережі Інтернет.

6. СПОСІБ І ПОРЯДОК ІНФОРМУВАННЯ УЧАСНИКІВ АКЦІЇ ПРО СТРОКИ  І УМОВИ ЇЇ ПРОВЕДЕННЯ

• Інформування Учасників Акції про умови участі проводиться шляхом розміщення інформації на сайті www.samsung.com/ua/tvs/smart-tv/made-for-ukraine Інформацію про ці Правила та про зміну строків та умов проведення Акції також можна дізнатися на інформаційній лінії 0 800 502 000 (дзвінки зі стаціонарних телефонів в межах України безкоштовні).
• У разі дострокового припинення проведення Акції, будь-яких інших змін або доповнень до умов і порядку проведення Акції, повідомлення про це буде опубліковано на сайті www.samsung.com/ua/tvs/smart-tv/made-for-ukraine
• Організатор залишає за собою право вносити зміни і розміщувати додаткову інформацію про Акцію в порядку, визначеному пунктом 6.1. Правил.

7. ІНШІ УМОВИ

• Організатор не примушує будь-яким чином Учасника Акції укладати з Адміністраторами сервісів, після закінчення строків проведення Акції та використання Учасником Акції Заохочення, будь-яких договорів про надання послуг, що надаються із використанням зазначених Сервісів тощо.
• Заохочення не підлягає заміні будь-яким іншим еквівалентом, у т.ч. грошовим. Учасник Акції не має права передавати або відчужувати Заохочення, отримане у зв'язку з участю в Акції.
• Організатор та/або Адміністратори сервісів мають право відмовити Учаснику Акції в отриманні Заохочення у разі невиконання останнім цих Правил або Угоди користувача, а також припинити надання вільного доступу до контенту на цій же підставі. Адміністратори сервісів самостійно визначають спосіб реалізації зазначених прав, включаючи, але не обмежуючись, блокування Учасників акції, в тому числі на власному сервісі, та/або анулювання Передплати.
• Зберігання та обробку персональних та інших даних в межах правовідносин, що виникають між Адміністраторами сервісів та Учасником Акції здійснюють Адміністратори таких Сервісів на умовах, визначених правилами користування відповідним Сервісом.
• У разі виникнення ситуацій, що допускають неоднозначне тлумачення Правил та/або питань, не врегульованих цими Правилами, остаточне рішення приймається Організатором Акції відповідно до вимог чинного законодавства України. При цьому рішення Організатора Акції є остаточним і не підлягає оскарженню.
• У разі виникнення будь-яких обставин, що перешкоджають проведенню Акції – несправності або збою в мережі Інтернет, результатом яких подальше проведення Акції/надання заохочення стало неможливим, Адміністратори сервісів мають право тимчасово призупинити або зовсім припинити проведення Акції/надання Заохочення.
• Беручи участь в Акції, Учасник Акції тим самим підтверджує факт ознайомлення з даними Правилами Акції та свою повну та безумовну згоду з ними. Порушення Учасником Акції цих Правил або відмова Учасника Акції від належного виконання цих Правил вважається відмовою Учасника від участі в Акції та отримання Заохочення, при цьому така особа не має права на одержання від Організатора Акції будь-якої компенсації.
• Тарифікація дзвінків Учасника Акції та його доступу до засобів електронної пошти і соціальної мережі здійснюється відповідно до тарифів обраного Учасником Акції оператора мобільного зв’язку та провайдера мережі Інтернет.
• У разі виникнення ситуацій, що допускають неоднозначне тлумачення Правил та/або питань, не врегульованих цими Правилами, остаточне рішення приймається Організатором Акції відповідно до вимог чинного законодавства України. При цьому рішення Організатора Акції є остаточним і не підлягає оскарженню.